7. Negation การปฏิเสธ

16 grammar points (TG086–TG101) · 6 beginner · 7 intermediate · 3 advanced

ไม่, ไม่ใช่, ไม่ได้ and other ways to say no, from prohibitions (อย่า, ห้าม) to softened negatives (ไม่ค่อย, ไม่ … เท่าไร).

ID Grammar point Meaning Difficulty
TG086 ไม่ Basic negation, placed before the verb or adjective Beginner
TG087 ไม่ใช่ Negates nouns and identity (“is not”, with คือ/เป็น) Beginner
TG088 อย่า Prohibition: “don’t…!” Beginner
TG089 ห้าม “Forbidden to…” (rules, signs) Beginner
TG090 ไม่ต้อง “Don’t need to / no need to” Beginner
TG091 ไม่ค่อย … เท่าไร / ไม่ … เท่าไร Softened negation, “not very / not that …”. DLI ranks the degrees: ไม่ค่อย…เท่าไร (mildest), ไม่…เท่าไร, ไม่ค่อย, ไม่, ไม่…เลย (strongest) Beginner
TG092 ไม่ได้ + V “Did not” (past), or “it’s not (as you assume) that…”. For past actions, ไม่ได้ implies circumstances prevented it, while ไม่ implies a choice (ผมไม่ได้ไป vs ผมไม่ไป) Intermediate
TG093 ไม่ค่อย “Not very / not often” Intermediate
TG094 ไม่…เลย “Not … at all” Intermediate
TG095 ไม่มีใคร / ไม่มีอะไร “Nobody / nothing” (no classifier needed) Intermediate
TG096 ไม่ … นัก “Not very, not so”; slightly formal Intermediate
TG097 ไม่เห็น (จะ) Colloquial “not, as far as I can see”; contradicts an expectation or a claim Intermediate
TG098 อด … ไม่ได้ “Can’t help (doing)” Intermediate
TG099 มิ / มิได้ Formal/literary negation Advanced
TG100 ไม่ยัก “Didn’t, contrary to what was expected”; colloquial Advanced
TG101 ไม่เชิง “Not exactly, not really” Advanced