อย่างไร / ยังไง
“How” (ยังไง is colloquial)
Structure โครงสร้าง
- V + อย่างไร / ยังไง ? (how?)
- เป็นยังไง ? (how is it?)
- ยังไง + ก็ … (anyway, no matter what: TG323)
Usage การใช้
อย่างไร means ‘how’ (manner or method). In speech it is pronounced ยังไง, which is the normal written form for casual text. It goes after the verb.
เป็นยังไง (บ้าง) asks ‘how is it / how are things?’
Examples ตัวอย่างประโยค
- ไปสนามบินยังไง
How do I get to the airport? - คำนี้ออกเสียงอย่างไร
How is this word pronounced? - อาหารเป็นยังไง อร่อยไหม
How’s the food? Is it good? - ช่วงนี้เป็นยังไงบ้าง
How have you been lately?
Subtle differences ข้อสังเกต
ยังไง is spoken and casual; อย่างไร is used in writing, formal speech and news.
‘What do you think?’ is คิดว่ายังไง, not คิดอะไร (TG084).
Textbook references: FSI L5, L31; DLI M1L2