6. Questions ประโยคคำถาม

24 grammar points (TG062–TG085) · 16 beginner · 7 intermediate · 1 advanced

Yes/no question particles (ไหม, หรือเปล่า, หรือยัง …) and question words (อะไร, ใคร, ที่ไหน …), which stay in the position of the answer.

ID Grammar point Meaning Difficulty
TG062 ไหม / มั้ย Yes/no question particle. Implies a free choice or asks for an evaluation, so it suits invitations, offers and adjective questions; it is not used for past events or fixed schedules (use หรือ / หรือเปล่า) Beginner
TG063 หรือ / หรือเปล่า หรือ checks an assumption (“…, is it?”, “really?”) and is the normal form for negative questions; หรือเปล่า is a neutral “…or not?”, common for past actions (ไปหรือเปล่า “Did you go?”) Beginner
TG064 ใช่ไหม Tag question “…right?” expecting yes Beginner
TG065 หรือยัง “…yet?”; asks if something has happened Beginner
TG066 ได้ไหม Asking permission or ability: “can/may…?” Beginner
TG067 อะไร “What” (stays in object position, no movement) Beginner
TG068 ใคร “Who / whom” Beginner
TG069 ที่ไหน / ไหน “Where”; “which” with a classifier Beginner
TG070 เมื่อไร / เมื่อไหร่ “When” Beginner
TG071 ทำไม “Why”. At the end of the sentence it asks for a purpose (ไปทำไม “What are you going for?”); at the start it asks for a reason or explanation (answered with เพราะ). It always comes first in negative questions Beginner
TG072 อย่างไร / ยังไง “How” (ยังไง is colloquial) Beginner
TG073 เท่าไร / เท่าไหร่ “How much / how many” (price, amount) Beginner
TG074 กี่ + classifier “How many” (countable, needs a classifier) Beginner
TG075 Answering yes/no Thai answers yes/no by repeating the verb, not with a single “yes” word Beginner
TG076 Question words as indefinites (อะไร / ใคร / ไหน) In yes/no questions and negatives, question words mean “something / anyone / anywhere” rather than “what / who / where” Beginner
TG077 นานเท่าไร / นานไหม / อีกนานเท่าไร Asking how long something lasts, or how much longer it will take Beginner
TG078 บ้าง Asks for a list: “what (all)…”, “who (all)…” Intermediate
TG079 หรอ / เหรอ Surprised or checking question: “really?” Intermediate
TG080 ไม่ใช่หรือ / ไม่ใช่เหรอ Negative question “isn’t it?/didn’t you?” Intermediate
TG081 ทำไม…ถึง “Why (on earth)…”; emphatic why Intermediate
TG082 Question word + ดี (what / where should …?) Asks for advice or a decision: “what / where / when should we …?” Intermediate
TG083 Question word + กัน (… on earth?) Adds impatience or surprise to a question: “why on earth”, “what in the world” Intermediate
TG084 คิดว่ายังไง vs คิดอะไร คิดว่ายังไง asks for an opinion; คิดอะไร asks what someone is thinking about Intermediate
TG085 หรือไม่ (formal) Formal/written “whether or not” Advanced