พอ / พอสมควร
“Enough; reasonably”
Structure โครงสร้าง
- N + พอ / มี + N + พอ
- Adj + พอ (+ สำหรับ …)
- Adj + พอที่จะ + V
- Adj / V + พอสมควร (fairly, reasonably)
- พอแล้ว (that’s enough)
Usage การใช้
พอ means ‘enough’ and follows the noun or adjective: เงินไม่พอ ‘not enough money’, ใหญ่พอ ‘big enough’.
To say ‘enough to do something’, use พอที่จะ + V.
พอสมควร means ‘reasonably, to a fair degree’ and also follows the adjective or verb phrase.
Do not confuse this with พอ … ก็ ‘as soon as’ (TG274) or พอ ๆ กับ ‘about the same as’ (TG225).
Examples ตัวอย่างประโยค
- เงินไม่พอ
There isn’t enough money. - ห้องนี้ใหญ่พอสำหรับสี่คน
This room is big enough for four people. - เขาพูดภาษาไทยได้พอสมควร
He speaks Thai reasonably well. - พอแล้ว ไม่ต้องใส่น้ำตาลอีก
That’s enough, no more sugar.
Subtle differences ข้อสังเกต
✗ Unnatural: ผมไม่มีพอเงิน
✓ Use instead: ผมมีเงินไม่พอ (I don’t have enough money.)
Why: พอ follows the noun. The usual pattern is มี + N + (ไม่)พอ.
Textbook references: Noss §4.4.2.12