จะ
Future/intention: “will, going to”
Structure โครงสร้าง
- S + จะ + V (will, going to)
- S + จะ + ไม่ + V / S + ไม่ + V (won’t)
- คง / น่า / อาจ + จะ + V (probably / should / might)
Usage การใช้
จะ before a verb marks the future or an intention: ‘will, be going to’. It also appears after many modal words: คงจะ, น่าจะ, อาจจะ.
If a future time word is present, จะ is often still used, but it can be dropped in casual speech.
Examples ตัวอย่างประโยค
- พรุ่งนี้จะไปเชียงใหม่
Tomorrow I’ll go to Chiang Mai. - ผมจะโทรหาคุณตอนเย็น
I’ll call you in the evening. - เขาบอกว่าจะไม่มา
He said he wouldn’t come. - ฝนจะตกแล้ว
It’s going to rain.
Subtle differences ข้อสังเกต
จะ can also mark a hypothetical or future-in-the-past: ถ้ารู้ก็จะบอก ‘If I’d known, I would have told you.’
Textbook references: FSI L9; DLI M1L2; Noss §4.2.6.3.2