2. Pronouns and address สรรพนามและคำเรียกขาน

9 grammar points (TG016–TG024) · 6 beginner · 2 intermediate · 1 advanced

Thai has many words for “I” and “you”, and often drops them altogether. Kinship terms, names and titles are used as pronouns depending on who you are talking to.

ID Grammar point Meaning Difficulty
TG016 Personal pronouns Pronouns vary by gender, politeness and relationship Beginner
TG017 Dropping pronouns Subjects/objects are dropped when clear from context Beginner
TG018 Kinship terms as pronouns Address people (even strangers) with kin terms Beginner
TG019 Names/nicknames as pronouns Use own or listener’s name instead of I/you Beginner
TG020 กัน (each other / together) Reciprocal or joint action Beginner
TG021 ด้วยกัน “Together” Beginner
TG022 Titles as pronouns Address teachers, doctors etc. by role Intermediate
TG023 ตัวเอง / เอง (reflexive) “Oneself”; emphatic “myself” Intermediate
TG024 Register and royal/formal vocabulary Different verbs/pronouns by register (common, polite, formal, royal, monk) Advanced