19. The particle ก็ คำว่า ก็
8 grammar points (TG303–TG310) · 1 beginner · 7 intermediate
ก็ is one of the most frequent words in Thai. It means “also”, “then”, “well…” and more, but it always stands in the same place: after the subject, before the verb.
| ID | Grammar point | Meaning | Difficulty |
|---|---|---|---|
| TG303 | ก็ (also, too) | “Also, too, either” | Beginner |
| TG304 | ก็ (overview) | Very versatile linker: “also”, “then/so”, “well…”, softener; links a clause to what came before | Intermediate |
| TG305 | ก็ (then, consequence) | Marks the result/main clause after ถ้า, พอ, เมื่อ, แม้ว่า | Intermediate |
| TG306 | ก็ได้ | “…is fine too / I suppose so”; mild acceptance | Intermediate |
| TG307 | ก็ (softening/hesitation) | “Well…” — softens answers or explanations | Intermediate |
| TG308 | Q-word + ก็ (any-/every-) | “Anyone / anything / anywhere” | Intermediate |
| TG309 | ก็ดี | “…would be good too / That’s fine” | Intermediate |
| TG310 | Parallel ก็ (บาง … ก็ …, … ก็ได้ … ก็ได้) | In parallel clauses ก็ links contrasting or alternative statements: “some …, others …”, “either … or …” | Intermediate |