พยายาม
“Try to”, make an effort
Structure โครงสร้าง
- S + พยายาม + (จะ) + V (try to, make an effort)
- พยายามเข้า (keep trying!)
Usage การใช้
พยายาม means ‘try (hard) to, make an effort to’. It focuses on effort, often towards something difficult.
Examples ตัวอย่างประโยค
- เขาพยายามพูดภาษาไทย
He tries to speak Thai. - ผมพยายามตื่นเช้าทุกวัน
I try to get up early every day. - เราพยายามแล้ว แต่ไม่สำเร็จ
We tried, but didn’t succeed. - พยายามอย่าคิดมาก
Try not to worry too much.
Subtle differences ข้อสังเกต
พยายาม (effort) vs ลอง (TG167, try out, experiment): ลองกินทุเรียน ‘try durian (to see what it’s like)’; พยายามกินทุเรียน ‘make an effort to eat durian (though it’s hard)’.
Textbook references: Noss §3.3.1.9