อีก + time (in…)
“In (time from now)”
Structure โครงสร้าง
- อีก + time (in … / … from now)
- อีก + time + (S) + จะ + V
- V + อีก + time (another …, for … more)
Usage การใช้
อีก + a length of time means ‘in … (from now)’: อีกห้านาที ‘in five minutes’. It points forward from the present.
After the verb, it means ‘for another …’: รออีกห้านาที ‘wait another five minutes’.
Examples ตัวอย่างประโยค
- อีกห้านาทีถึง
(I’ll) arrive in five minutes. - อีกสองวันผมจะกลับบ้าน
I’m going home in two days. - รออีกสักครู่นะครับ
Please wait a moment longer. - อีกนานไหมกว่าจะเสร็จ
Is it going to take much longer?
Subtle differences ข้อสังเกต
‘In five minutes’ is อีกห้านาที, not ในห้านาที. ในห้านาที means ‘within five minutes’.
Textbook references: FSI L13; DLI M2L1