แต่ละ + CLF
“Each”
Structure โครงสร้าง
- แต่ละ + CLF (each)
- N + แต่ละ + CLF
Usage การใช้
แต่ละ + classifier means ‘each (individually)’. It emphasises the members one by one: แต่ละคน ‘each person’.
Examples ตัวอย่างประโยค
- แต่ละคนต้องจ่ายเอง
Each person pays for themselves. - ห้องแต่ละห้องมีห้องน้ำในตัว
Each room has its own bathroom. - แต่ละวันไม่เหมือนกัน
Every day is different. - นักเรียนแต่ละคนได้หนังสือคนละเล่ม
Each student got one book.
Subtle differences ข้อสังเกต
แต่ละ (each, individually) vs ทุก (every, all together): ทุกคนต้องจ่าย ‘everyone has to pay’; แต่ละคนต้องจ่ายเอง ‘each person pays their own’.
Textbook references: DLI M3L2