14. Serial verbs and directionals กริยาเรียงและคำบอกทิศทาง
10 grammar points (TG190–TG199) · 3 beginner · 6 intermediate · 1 advanced
Thai strings verbs together without “and”. Direction words such as ไป, มา, ขึ้น, ลง, เข้า and ออก follow the main verb.
| ID | Grammar point | Meaning | Difficulty |
|---|---|---|---|
| TG190 | Serial verbs | Verbs chain without conjunctions | Beginner |
| TG191 | ไป / มา (direction) | Direction away from / toward the speaker | Beginner |
| TG192 | พา … ไป / มา (take / bring a person) | “Take / bring someone (somewhere)”. พา is used for people, เอา for things | Beginner |
| TG193 | เข้า / ออก / ขึ้น / ลง + ไป/มา | Compound direction (in, out, up, down) | Intermediate |
| TG194 | เอา…มา / เอา…ไป | “Bring / take (something)” | Intermediate |
| TG195 | ไปหา / มาหา | “Go/come to see (someone)” | Intermediate |
| TG196 | Resultative verbs: V + (ไม่) + result | A second verb shows whether the attempt succeeded; ไม่ goes between the two verbs | Intermediate |
| TG197 | V + ออก / ไม่ออก (manage to) | With verbs of speaking, thinking, reading and breathing: “can / can’t (figure out, get out)” | Intermediate |
| TG198 | ทัน / ไม่ทัน | “In time / not in time (for)”; ยังไม่ทัน = “hadn’t even had time to” | Intermediate |
| TG199 | มา / ไป before a verb (attitude) | “Come and (do something to me / us)” vs “go and (affect others)”; common in complaints and warnings | Advanced |