หรอ / เหรอ
Surprised or checking question: “really?”
Structure โครงสร้าง
- statement + เหรอ / หรอ ? (really? is that so?)
- จริงเหรอ ? (really?)
Usage การใช้
เหรอ (also written หรอ) is the spoken form of question หรือ. It expresses surprise or checks what you just heard: ‘really?’, ‘oh, is that so?’, ‘so you…?’.
Examples ตัวอย่างประโยค
- เขาลาออกแล้วเหรอ
He quit already? Really? - จริงเหรอ
Really? - ไม่ไปเหรอ
You’re not going? - อันนี้ร้อยบาทเหรอ ถูกจัง
This is a hundred baht? So cheap!
Subtle differences ข้อสังเกต
เหรอ expresses surprise; ไหม (TG062) is a neutral question. ชอบไหม = ‘Do you like it?’ ชอบเหรอ = ‘Oh, you like it?’
In writing it is often spelled หรอ, but this is not standard spelling; formal text uses หรือ.
Textbook references: DLI M1L2