ทั้ง + number + CLF
“All (n of them)”
Structure โครงสร้าง
- ทั้ง + number + CLF (all (n), both)
- ทั้ง + N / time (the whole …: ทั้งวัน, ทั้งบ้าน)
Usage การใช้
ทั้ง + number + classifier means ‘all (of the n)’: ทั้งสองคน ‘both of them’, ทั้งห้าคน ‘all five’. Before a noun or time word, it means ‘the whole’: ทั้งวัน ‘all day’.
Examples ตัวอย่างประโยค
- ทั้งสองคนเป็นหมอ
Both of them are doctors. - เขานอนทั้งวัน
He slept all day. - เราไปทั้งครอบครัว
We went as a whole family. - กินทั้งสามจานเลยเหรอ
You ate all three plates?
Subtle differences ข้อสังเกต
ทั้ง … และ … ‘both … and …’ (TG280) is a different pattern that links two items.
Textbook references: FSI L26