ก่อน / ทีหลัง
“(Do) first / (do) later”
Structure โครงสร้าง
- V + ก่อน (do first)
- V + ทีหลัง (do later)
- S + ไปก่อนนะ (I’ll be going now)
Usage การใช้
At the end of a verb phrase, ก่อน means ‘first, beforehand’ and ทีหลัง means ‘later, afterwards’. ไปก่อนนะ is a common way to say goodbye: ‘I’m off (before you).’
Examples ตัวอย่างประโยค
- คุณไปก่อน ผมตามไปทีหลัง
You go first; I’ll follow later. - กินก่อนได้เลย ไม่ต้องรอ
Go ahead and eat first, don’t wait. - เรื่องนี้ค่อยคุยกันทีหลัง
Let’s talk about this later. - ผมกลับก่อนนะครับ
I’ll be heading home now.
Subtle differences ข้อสังเกต
ก่อน before a verb or clause means ‘before’ (TG261): ก่อนนอน ‘before sleeping’. At the end it means ‘first’.
Textbook references: DLI M3L1