ใช่ไหม
Tag question “…right?” expecting yes
Structure โครงสร้าง
- statement + ใช่ไหม ? (…, right?)
- statement + ใช่หรือเปล่า ? (…, is that right?)
Usage การใช้
ใช่ไหม is a tag question, like ‘…, right?’ or ‘…, isn’t it?’. The speaker expects the answer ‘yes’ and wants confirmation.
Answer with ใช่ ‘yes, that’s right’ or ไม่ใช่ ‘no, that’s not right’.
Examples ตัวอย่างประโยค
- คุณเป็นคนไทยใช่ไหม
You’re Thai, right? - พรุ่งนี้ประชุมสิบโมงใช่ไหมครับ
The meeting’s at ten tomorrow, right? - นี่ของคุณใช่ไหม
This is yours, isn’t it? - เขาเป็นหมอใช่หรือเปล่า
He’s a doctor, is that right?
Subtle differences ข้อสังเกต
ใช่ไหม checks whether something is true; ไหม alone (TG062) asks an open question. ชอบไหม = ‘Do you like it?’ ชอบใช่ไหม = ‘You like it, right?’
Textbook references: FSI L2; DLI M1L4; Noss §4.5.2.1