ที่สุด
Superlative “the most”
Structure โครงสร้าง
- (N) + Adj + ที่สุด
- N + ที่ + Adj + ที่สุด + (ใน + group) (the …-est N)
- V + (O) + ที่สุด (like … the most)
Usage การใช้
ที่สุด after an adjective or verb makes the superlative: ‘the most, -est’. To limit the group, add ใน + group: เก่งที่สุดในห้อง ‘the best in the class’.
When it describes a noun, use ที่ before the adjective: ภูเขาที่สูงที่สุด ‘the highest mountain’.
In exclamations it simply means ‘extremely’: ดีใจที่สุดเลย ‘I’m so happy!’
Examples ตัวอย่างประโยค
- อันนี้ถูกที่สุด
This one is the cheapest. - เขาเป็นคนที่เก่งที่สุดในห้อง
He’s the smartest person in the class. - ผมชอบทุเรียนที่สุด
I like durian the most. - ภูเขาที่สูงที่สุดในประเทศไทยคือดอยอินทนนท์
The highest mountain in Thailand is Doi Inthanon.
Subtle differences ข้อสังเกต
✗ Unnatural: ที่สุดสวย
✓ Use instead: สวยที่สุด (the most beautiful)
Why: ที่สุด follows the adjective.
✗ Unnatural: เขาเก่งที่สุดห้อง
✓ Use instead: เขาเก่งที่สุดในห้อง (He’s the best in the class.)
Why: The group needs ใน.
Textbook references: FSI L36; DLI M2L3; Noss §4.4.2.10